{format=\l\e j F Y}
L’Agence Locale de l’Energie de l’agglomération lyonnaise (ALE)

Español

La Agencia Local de Energía del Gran Lyon
 

 Bienvenidos a la página web de la Agencia Local de Energía del Gran Lyon ! Usted encontrará en este apartado en castellano la información principal sobre nosotros.


Por favor póngase en contacto con nosotros para más detalles !
 

 


¿Quiénes somos ?

 ALE Lyon – Agence locale de l’Energie du Grand Lyon o
Agencia Local de Energía del Gran Lyon

ALE Lyon, la agencia local de energía de Lyon, fue creada en el año 2000 para implementar acciones que ayuden a los actores locales en sus medidas de ahorro y eficiencia energética como lo son las fuentes de energías renovables y edificios ecológicos. Se está trabajando principalmente con los ciudadanos, las autoridades locales y las empresas dedicadas a la vivienda social.

El área metropolitana de Lyon se compone de 58 municipios con cerca de 1.3 millones de habitantes repartidos en 515 m² de superficie. Es la segunda área urbana más grande en Francia. También es la ciudad central de la región de Ródano-Alpes, que es una de las más dinámicas en Francia en relación con las energías renovables (universidades, centros de investigación, fábricas y una amplia red de asociaciones). La Agenciade Energía de Lyon tiene muy buenas relaciones con muchos de los actores locales, regionales y nacionales del dominio de la energía y de las autoridades locales.

ALE Lyon cuenta con un equipo de 16 personas (julio de 2011) y su presupuesto proviene principalmente de fondos públicos.
Fuentes de financiación : Fondos Europeos : 10% Fondos Nacionales : 20% Fondos Regionales : 25% Fondos Locales : 35% Fondos Privados : 10%

Lyon ALE es miembro de varias redes nacionales y regionales. Para más información, visite :

    • FLAME, la Federación Francesade Agencias Locales de Energía,
    • CLER, el Comité de Enlace de las Energías Renovables, una organización sin fines de lucro, que reúne a más de 150 profesionales en todo el territorio nacional, entre los cuales Industriales, Fabricantes, Instaladores, Distribuidores ; Empresas de consultoría, Arquitectos ; Sindicatos profesionales y Federaciones ; Centros de Investigación y Formación, Universidades ; Comunidades locales ; organizaciones sin fines de lucro ; y agencias de energía.
    • IERA, Información en Energía de Ródano-Alpes, una red regional de 12 organizaciones sin fines de lucro aconsejando a sus ciudadanos en materia de energía, con más de 180 empleados.

¿Cuáles son nuestros objetivos ?

Con el consentimiento de los miembros de nuestra asociación no lucrativa, nuestros objetivos son :

  • Apoyar proyectos de eficiencia energética.
     
  • Desarrollar el uso de las energías con potencial de ahorro, (calefacción, iluminación, refrigeración, etc.).
     
  • Promover el uso de las energías renovables.


De esta manera, nuestra organización ayuda a proteger y preservar el medio ambiente.

ALE Lyon también enfoca en los aspectos sociales y económicos de la energía, por lo tanto, está convencido de que la eficiencia energética y el uso de las energías renovables son la clave para el desarrollo sostenible.


¿Cuáles son nuestras actividades ?

El equipo de ALE está trabajando principalmente en tres temas :
 

  1. Campañas para promover la conciencia ambiental (actividades de educación en la escuela, conferencias, exposiciones, visita de sitios...), formación profesional ; y centro de información energética para los residentes de Lyon, enfocado en la eficiencia energética sobre construcciones ya existentes o nuevos proyectos.
     
  2. Gestión de proyectos concretos en el campo de la tecnología energética sobre construcciones : alta calidad ambiental en los edificios, energías renovables (solar, fotovoltaica y energía de la madera), normas de eficiencia energética...
     
  3. Políticas locales sobre el clima y la energía. Apoyamos a que el área metropolitana de Lyon y una variedad de ciudades puedan poner en práctica un plan de acción sobre el clima. También estamos involucrados en algunos proyectos relacionados con la renovación urbana
(eco-zonas o eco-distritos) y temas como la planificación urbana y gestión de la energía.

Sensibilización, formación y Centro de información de energía

 

  • Las actividades de sensibilización, educación y comunicación

En los últimos dos años hemos organizado alrededor de 100 eventos al año. Organizamos visitas en construcciones con instalaciones de energías renovables. A través de ferias y exposiciones damos consejos a clientes e interesados en materia de energía sostenible. Participamos en numerosas conferencias y debates relacionados con el clima y la energía.

Ofrecemos materiales para exposiciones sobre eficiencia energética de edificios para estudiantes y adultos. También visitamos escuelas primarias con el fin de informar a los estudiantes de 10 a 12 años sobre diversos aspectos de la energía. Varias veces al año se publican documentos de información : volantes, folletos, boletines, etc. referentes al tema.

  • Centro de Información de Energía

Con la aprobación de la Agencia Nacional de Energía (ADEME), somos un centro de información de energía que asesora alrededor de 4.000 personas al año. Además, apoyamos a las empresas de vivienda social y privado, autoridades locales y otros con sus proyectos relacionados en cuestiones técnicas para realizar estudios.

  • Cursos de capacitación

 Damos un curso para los arquitectos basado en la calidad medio ambiental de los edificios, con una duración de 600 horas de formación en la Escuela de Arquitectura de Lyon. También damos cursos de corta duración que se dirigen a diversos públicos. Actualmente estamos participando en dos programas europeos : BEAM21 y PROMOCIÓN 3E cuyo objetivo es capacitar a los municipios y distribuidores de aparatos eléctricos en cuestiones energéticas y climáticas.


Gestión de proyectos técnicos para la energía y la construcción de edificios


ALE Lyon facilita la integración de la energía y las cuestiones ambientales en el proceso de planificación de edificios. Para integrar dichos aspectos, trabajamos en las primeras fases de construcción, con el fin de preparar a los responsables (autoridades locales, contratistas de viviendas sociales, las asociaciones de propietarios) en su toma de decisiones. ALE Lyon trabaja complementariamente con los consultores de energía y en estrecha relación con la dirección de vivienda social y de planificación urbana de Lyon.

 


Políticas energéticas y climáticas locales


 Basados en la brújula climática de la Alianza del Clima, hemos desarrollado una herramienta para los planes de protección del clima y el ahorro de la energía. Con nuestro apoyo técnico y metodológico de esta herramienta se ha implementado en 21 municipios del Gran Lyon.


ALE Lyon está cooperando con algunas ciudades sobre asuntos relacionados con el Pacto Europeo de Alcaldes : Gran Lyon : Lyon (465 000 habitantes) y Villeurbanne (135.000 habitantes).

Esto incluye :

  1. Provisión de metodologías (para el inventario de emisiones)
  2. Apoyo en el desarrollo de los planes de acción de energía sostenibles.
  3. Apoyo en la ejecución del plan de acción de energía sostenible.

También estamos involucrados en algunos proyectos relacionados con la renovación urbana (eco-zonas o eco-distritos)y temas como la planificación urbana y gestión de la energía. Esto incluye la planificación solar urbana o los planes de renovación de edificios antiguos.


¿Qué hacemos en el ámbito europeo o internacional ?

ALE Lyon esta involucrada en proyectos europeos desde sus inicios. La creación de la Agencia Local de Energía fue financiada por el programa IEE-SAVE y esta decisión de la creación fue influenciada por el programa THERMIE, sobre la eficiencia energética en los edificios, llamado REStart. Desde entonces, hemos participado en :

Colaboraciones con diversos programas :

- Rhônalpénergie Environnement (RAEE)

  • BUDI : certificados de eficiencia energética, IEE SAVE 2007
  • PROMENLAB : etiqueta energética en los edificios, IEE SAVE 2004
  • BIOPROM : promoción de energía de biomasa en las zonas urbanas, IEE ALTENER2007

- FLAME, federación nacional para las agencias locales de energía :

  • Eco’n’Home : trabaja con los ciudadanos en la reducción de CO2 en el hogar y en el transporte, IEESAVE2009

- Energie Cités

  • REVE Jura Leman : trabaja sobre la adaptación para Francia de una herramienta de certificación energética de Alemania y Suiza, European Energy Award ; Interreg IIIC, 2009

- Socios directos con :

  • AMICA : trabaja en la implementación de un plan de acción sobre el clima local, con los aspectos de mitigación y adaptación (InterregIIIC, 2005)
    Más : http://www.amica-climate.net/
  • Solpool : trabaja sobre el uso de energía solar en piscinas exteriores (IEEAltener2007) ; http://www.solpool.info/

- Programas en curso :

  • POLIS : Desarrollo urbano solar, IEE Altener2009 - Más : www.polis-solar.eu/
  • BEAM 21 : competencias para la protección del clima local y gestión de la energía. Un programa de educación continua para los consejos locales y los activistas políticos,IEE SAVE2009 - http ://www.beam21.de/web/52.html
  • Promotion 3E : Promover la compra de electrodomésticos de ahorro de energía : la capacitación del personal de ventas en el sector de los electrodomésticos de eficiencia energética. (IEE SAVE2008) - http://www.promotion3e.ips.pt/promotion3e/
  • Renaissance : su objetivo es lograr la integración a gran escala de las fuentes de energía renovables (RES) en el suministro de energía descentralizada local.(FP6 Concerto 2005) - http://www.renaissance-project.eu/

¿Cómo ponerse en contacto con nosotros ?


Dirección postal :
8 rue Beranger
FR-69006 Lyon
FRANCIA
Tel : +33 4 37 48 22 42 Fax : +33 4 37 48 04 57

www.ale-lyon.org


Contacto principal

Samir BOUKHALFA, Director


Otros contactos

Sylvain GODINOT, ingeniero del clima y de la eficiencia energética
Contacto para asuntos internacionales


 

haut de page